TRACK 07 / LYRICS
英語勉強中!聞くだけ英語–高校受験レベル編01–
高校受験で重要な語彙、someとany、不規則動詞、熟語や英作文表現を復習します。
英語と日本語を見比べながら、曲と一緒に声に出してみましょう。
歌詞の「試験は 5分制」は、The test has five parts に対応する歌唱用の言葉です。試験時間が5分という意味ではなく、「試験が5つのパートに分かれている」という意味です。
同じ行の「読書」も歌唱用の言葉です。試験の分野を指す reading は「読解」にあたります。
歌詞・対訳 © MIRA ON MIRALet’s begin our review
さあ 復習 始めよう
We study English every day
英語を 毎日 勉強してる
This exam is very important
この試験 とっても 大切
We need to do our best
全力を 尽くさなきゃ
Do you know this word?
この言葉 知ってる?
It means “to become better”
それは 「良くなる」っていう意味
I looked it up in the dictionary
辞書で 調べたよ
Let’s learn new phrases too
新しい 表現も 学ぼう
Can you answer this question?
この質問に 答えられる?
Choose the correct one
正しいのを 選んでね
Let’s check the difference
違いを 確認しよう
Between “some” and “any”
「some」と「any」の違い
What time does the class start?
授業は 何時に 始まる?
It begins at 8:30
8時半に 始まるよ
Be careful with spelling
つづり 気をつけてね
Don’t forget the “e” at the end
最後の “e” を 忘れないで
I want to visit Canada someday
いつか カナダに 行ってみたいな
I watched a video about it
その動画を 見たことがあるよ
The people were kind and friendly
人々は 親切で 優しかった
They spoke English very well
英語も とても 上手だった
Let’s write about our future dream
将来の 夢について 書いてみよう
I want to become a teacher
私の 夢は 先生になること
Because I like helping others
誰かの 役に立つのが 好きだから
And I want to teach English
英語を 教える 先生になりたい
My favorite subject is science
一番 好きな 科目は 科学
We did an experiment today
今日は 実験を したよ
We used water, salt, and sugar
水と 塩と 砂糖を 使った
It was really interesting!
すごく 面白かったよ!
Don’t be afraid of mistakes
間違えるのを 怖がらないで
Every mistake helps you learn
間違えたら そこから 学べるよ
Try again and don’t give up
また 挑戦して あきらめないで
That’s how we grow
そうやって 成長するんだ
I sometimes get nervous
時々 緊張するけど
But I always try my best
いつも 頑張ってる
The test has five parts
試験は 5分制
Listening, grammar, and reading too
リスニング、文法、読書もあるね
Let’s review irregular verbs
不規則動詞を 復習しよう
Go, went, gone — come, came, come
「go、went、gone」「come、came、come」
Be, was/were, been — see, saw, seen
「be、was/were、been」「see、saw、seen」
Practice makes perfect
練習は 成功への道!
Let’s memorize useful idioms
よく出る 熟語も 覚えよう
“take care of”, “look for”, “get up”
「take care of」「look for」「get up」
“be good at”, “be interested in”
「be good at」「be interested in」
Use them in your writing
ライティングで 使ってみよう
After the exam, let’s celebrate
試験が 終わったら お祝いしよう
We’ll eat ice cream and relax
アイスを 食べて ゆっくりしよう
But until then, let’s focus
でも それまでは 集中だよ
We’ll do it — I believe in you!
やれるよ 君を 信じてる!
PHRASE GUIDE
歌詞のフレーズを詳しく解説
基本フレーズに加えて、言い換え・関連表現も詳しく解説。別表現は「言い換え」「より丁寧な言い方」「同じ場面で使う関連表現」のように、元の表現との関係を明示しています。
01We need to do our best.
私たちは全力を尽くす必要があります。
We need to do our best.
私たちは全力を尽くす必要があります。
使い方・ニュアンス
do one’s best は「最善を尽くす」。主語に合わせて my、your、our など所有格を変えます。
言い換え表現
- We need to give it our best.私たちは全力で取り組む必要があります。
- Let’s try as hard as we can.できる限り頑張りましょう。
応用例文
02I looked it up in the dictionary.
辞書でそれを調べました。
I looked it up in the dictionary.
辞書でそれを調べました。
使い方・ニュアンス
look up は辞書やネットで情報を「調べる」。代名詞は look it up のように間へ置きます。
言い換え表現
- I checked it in the dictionary.辞書でそれを確認しました。
同じ場面で使う関連表現
- I searched for its meaning online.その意味をネットで調べました。
応用例文
03Be careful with spelling.
つづりに注意してください。
Be careful with spelling.
つづりに注意してください。
使い方・ニュアンス
be careful with + 名詞で「〜の扱いに注意する」。動作なら be careful not to do も使います。
言い換え表現
- Pay attention to your spelling.つづりに注意を払ってください。
よりくだけた言い方
- Watch your spelling.つづりに気をつけて。
応用例文
04The test has five parts.
試験は5つのパートに分かれています。
The test has five parts.
試験は5つのパートに分かれています。
使い方・ニュアンス
have は「持っている」だけでなく、物事の構成を説明するときにも使います。part は試験の「区分・大問」。歌詞の日本語「5分制」は曲のリズムに合わせた歌唱用の言葉で、試験時間が5分という意味ではありません。時間を言うときは The test takes fifty minutes. のように take を使います。
言い換え表現
- There are five sections on the test.試験には5つのセクションがあります。
- The test is divided into five parts.試験は5つのパートに分けられています。
意味・ニュアンスが異なる表現
- The test takes fifty minutes.試験は50分かかります。
応用例文
05Don’t be afraid of mistakes.
間違いを恐れないでください。
Don’t be afraid of mistakes.
間違いを恐れないでください。
使い方・ニュアンス
be afraid of + 名詞・動名詞で「〜を恐れる」。be afraid to do は怖くて行動できないニュアンスです。
言い換え表現
- Don’t fear making mistakes.間違えることを恐れないでください。
同じ場面で使う関連表現
- Mistakes are part of learning.間違いは学びの一部です。
応用例文
06Go, went, gone.
go(行く)の原形・過去形・過去分詞。
Go, went, gone.
go(行く)の原形・過去形・過去分詞。
使い方・ニュアンス
不規則動詞は原形・過去形・過去分詞をセットで覚えます。過去分詞は現在完了や受動態で使います。活用の形は動詞ごとに違うので、他の動詞の活用と混同しないよう、1語ずつ意味と一緒に覚えましょう。なお have gone to は「行ってしまって今ここにいない」、行った経験を言うときは have been to を使います。
同じ場面で使う関連表現
- See, saw, seen.see(見る・見える)の原形・過去形・過去分詞。
- Be, was/were, been.be(〜である・いる)の原形・過去形・過去分詞。
応用例文
07Practice makes perfect.
練習を重ねれば上達します。
Practice makes perfect.
練習を重ねれば上達します。
使い方・ニュアンス
直訳は「練習が完璧を作る」。繰り返し練習する大切さを表す英語のことわざです。
言い換え表現
- Practice is the key to improvement.練習が上達の鍵です。
- The more you practice, the better you get.練習すればするほど上達します。
応用例文
英訳・和訳・重要単語・スペルを、ゲーム感覚で復習できます。