このサイトについて｜英語勉強中！

5つの学び方

音楽で学ぶ

全6アルバム・45曲のオリジナル英語学習ソング。旅行、レストラン、空港、推し活、ニュース、時事問題など、場面ごとに使う表現を歌にしています。各曲のページでは英語と日本語の対訳を並べ、フレーズごとに意味、ニュアンス、言い換え、例文、重要単語を解説しています。

歌詞は韻やリズムを優先した作品原稿です。そのまま会話で使うと不自然になる行には「歌詞の表現と、会話で使う言い方」を併記し、標準的な言い方も確認できるようにしています。

アルバム一覧を見る

クイズで思い出す

歌詞のフレーズから作った全2,947問。英訳、和訳、重要単語、スペルの4種類を、曲別・アルバム別・目的別にランダム出題します。目的別は高校受験、英検3級、大学受験、英検準2〜2級、TOEICの5コースです。

英語クイズを見る

ゲームで手を動かす

曲を止めて3択で答えるリスニングゲーム、英語漫画の穴埋め、英単語クロスワード、選択で結末が変わるノベルゲーム3作の計6ゲーム。遊びながら語彙と読解に触れられます。

英語ゲームを見る

読み物で英語に浸る

日本語訳付きの短い物語を70本公開しています。読み切りの短編と、文法テーマを1話ずつ追いながら読み進める連載「THE RELIC READER」があり、各話に語句解説と文法解説、内容確認クイズを付けています。

英語で読む（短編・長編の入口）　短編一覧　長編一覧

模擬試験で力を測る

高校受験、英検3級、大学入学共通テストを想定したミニ模擬試験を用意しています。筆記15分とリスニングを別枠にした短い構成なので、まとまった時間が取れない日でも実力を確認できます。問題はすべてオリジナルで、公式試験とは関係ありません。

英語模擬試験を見る

目的から選ぶ

何から始めればよいか迷うときは、目標別のガイドをご覧ください。高校受験、大学受験、英検3級、英検準2〜2級、TOEICの5つについて、当サイトのどのコンテンツをどの順番で使うとよいかをまとめています。

レベルから選ぶ

教材の作り方について

歌詞、対訳、解説、問題、物語はすべて当サイトで企画・編集したオリジナルです。企画整理や草案作成に生成AIを補助的に使う場合がありますが、自動生成した内容を確認せず公開することはありません。公開前に英文、日本語訳、設問の正答、引用元を人が確認し、学習教材として誤りを残さないよう、次の機械チェックも併用しています。

別表現には「言い換え」「より丁寧な言い方」「同じ場面で使う関連表現」のように元の表現との関係を明示し、意味の違う英文に同じ和訳を当てていないか検査する
クイズの選択肢に、正解が複数成立してしまう組み合わせが混ざっていないか検査する
クロスワードの答えが一つに定まるか、模擬試験の問題数と配分が設計どおりかを検査する

時事問題や研究を扱う記事は、確認日と参考資料を本文に明記します。作品としての歌詞・物語と、事実確認が必要な解説・記事を区別し、断定できない内容はその旨を記載します。

それでも誤りが残ることがあります。お気づきの点はお問い合わせフォームからお知らせいただけると助かります。

運営者について

当サイトは MIRA ON MIRA が個人で企画・執筆・編集・運営しています。英語を「勉強だけ」にせず、音楽や物語、ゲームを通して毎日触れられる場所を作ることが目的です。楽曲は各種音楽配信サービスでも配信しています。

掲載内容の扱いは利用規約・免責事項、広告やCookieの扱いはプライバシーポリシーをご確認ください。表示崩れや動作の不具合はバグ報告フォームからお知らせください。

アルバムを見る

聴く、解く、遊ぶ、読む。
続け方を選べる英語学習サイト。