英語勉強中！–ラップ編01-

I write and recite what I fight to ignite

Delight every night with the light of insight

私は　書いて　読んで　戦って　ひらめき　を　灯す

毎晩　知恵　の　光　で　喜び　を　得る

I speak and I seek what the weak never tweak

Reach for the peak even once every week

弱気　が　変えない　こと　を　探して　話す

週　に　一度　でも　頂点　を　目指す

With goals in my soul and control in my role

I stroll through the toll, still feelin’ whole

心　に　目標　役目　に　中心　を　持ち

苦しみ　を　抜けて　今　も　自分　を　保ってる

Compare, prepare, I dare to care

Even if it’s rare, I’m aware and fair

比べて　備え　あえて　気づかう

まれ　でも　ちゃんと　知ってて　公平　に　する

Persist through the twist, every risk on the list

Insist I exist with a lyrical fist

曲がりくねる　道　も　あきらめず　進め

言葉　の　拳　で　自分　の　存在　を　示す

I study and hustle, build mental muscle

Puzzle by puzzle, I rise from the struggle

勉強　して　頑張って　脳　を　鍛える

謎　を　解いて　苦しみ　から　立ち上がる

No shame in my name, play the game with flame

Frame my aim, always claim no blame

自分　の　名前　に　恥ずかしさ　は　ない

狙い　を　決めて　責任　は　逃げない

I learn and return with a firm concern

Every burn makes me yearn to discern

学んで　戻って　真剣　に　向き合う

痛み　が　ある　から　知りたい　と　強く　願う

In the mirror I see possibility’s key

That “me” can be free, just gotta agree

鏡　に　映る　のは　可能性　の　鍵

その　自分　を　認めれば　自由　に　なれる

So I rhyme to remind, keep the future aligned

Define every sign that I find in my mind

だから　私は　言葉　で　未来　を　整える

頭　の中　に　ある　印　を　意味づけ　する

Every fall is a call, I stand up tall

After all, we all got dreams to install

転ぶ　たび　に　呼ばれて　立ち上がる

結局　みんな　叶えたい　夢　が　ある