TRACK 06 / LYRICS
英語勉強中！聞くだけ英語–学校生活編–
授業、宿題、昼休み、教科、発表、掃除や部活動で使う学校英語を学びます。
英語と日本語を見比べながら、曲と一緒に声に出してみましょう。
歌詞・対訳 © MIRA ON MIRAGood morning, class
みんな おはよう 授業開始の合図
Take your seats, please
席に ついてください
Let’s start with roll call
出席を とります
Is anyone absent today?
今日 お休みの人 いますか？
What’s on the schedule?
今日のスケジュールは なに？
We have English first period
1時間目は 英語です
Let’s open our textbooks
テキストを 開いてください
Turn to page twenty-two
22ページを 開けて
Please repeat after me
私のあとに 繰り返してね
Let’s read this dialogue aloud
この会話を 声に出して 読みましょう
Can I go to the restroom?
トイレに 行っても いいですか？
Please speak in English
英語で 話してください
Can you say that again?
もう一度 言ってもらえますか？
How do you spell that word?
その単語の スペルは なんですか？
What does this word mean?
この単語 は どういう意味？
Let’s write it down in our notebooks
ノートに 書きましょう
Work with your partner
ペアで やってみよう
Ask and answer the questions
質問して 答えてみて
Please listen carefully
よく 聴いてください
Let’s check the answers together
答えを 一緒に 確認しましょう
Raise your hand to answer
答える人 は 手をあげてね
That’s correct! Well done!
正解！ よくできました！
That’s close, but not quite
惜しい！ でも ちょっと違うよ
Try again, you can do it
もう一度 やってみて できるよ
What’s the homework for today?
今日の宿題は なんですか？
This quiz is pretty hard
このクイズ けっこう 難しい
Don’t forget to submit it
提出 忘れずにね
I studied all night for this test
このテストのために 徹夜したよ
Let’s eat lunch together
一緒に お昼 食べよう
I brought a bento box today
今日は お弁当 持ってきた
Wanna trade snacks?
お菓子 交換しない？
Let’s sit under the tree
木の下で 食べようよ
I left my notebook at home
ノート 家に 忘れちゃった
Can I borrow a pen?
ペン 貸してくれる？
The next class is math
次 は 数学の授業
We have a science experiment
理科の実験が あるよ
Let’s talk about history
歴史の話を しましょう
What happened in 1868?
1868年 なにが あった？
The Meiji Restoration began
明治維新が 始まったね
Can you name three historical figures?
3人の有名人を 言ってみて
This is a world map
これが 世界地図です
Let’s learn about ancient Egypt
古代エジプトの 勉強をしよう
The teacher is writing on the blackboard
先生が 黒板に 書いてるよ
Take notes carefully
しっかり ノートを とってね
Now let’s solve this math problem
次は 数学の問題です
What’s seven times eight?
7かける8は？
Let’s use a calculator
計算機を 使ってみよう
Don’t forget to show your work
計算の過程も 書いてね
Please explain your answer
答えの理由を 説明してね
The graph goes up and down
グラフが 上に下に 動いてる
This is a right triangle
これは 直角三角形です
Let’s measure the angles
角度を 測ってみよう
We’ll have a presentation next week
来週は 発表が あるよ
Prepare your slides in English
スライドを 英語で 作ってね
You can use pictures and charts
写真や図を 使ってもいいよ
Practice your speech at home
家で スピーチの練習をしてね
Let’s clean the classroom
教室の 掃除をしよう
Can you take out the trash?
ゴミを 出してくれる？
Don’t run in the hallway!
廊下を 走らないで！
The bell’s about to ring
チャイムが 鳴るところだよ
What club are you in?
部活 なにに 入ってるの？
I’m in the music club
音楽部に 入ってるよ
We have practice after school
放課後 練習が あるよ
Let’s walk home together
一緒に 帰ろうよ
PHRASE GUIDE
歌詞のフレーズを詳しく解説
基本フレーズに加えて、自然な言い換え・応用表現も詳しく解説。意味、会話でのニュアンス、例文、覚えておきたい単語をまとめました。
Take your seats, please.
席についてください。
使い方・ニュアンス
take one’s seat は「着席する」。複数の生徒への指示なので your seats と複数形になります。
こんな言い方も
- Please sit down.
- Everyone, take a seat.
応用例文
Please sit down.
席についてください。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「Take your seats, please.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- Take your seats, please.
- Everyone, take a seat.
応用例文
Let’s start with roll call.
出席確認から始めましょう。
使い方・ニュアンス
start with は「〜から始める」。roll call は名前を呼んで出欠を確認することです。
こんな言い方も
- Let me take attendance first.
- We’ll begin by checking attendance.
応用例文
Let me take attendance first.
出席確認から始めましょう。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「Let’s start with roll call.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- Let’s start with roll call.
- We’ll begin by checking attendance.
応用例文
Please repeat after me.
私の後に続いて繰り返してください。
使い方・ニュアンス
語学の授業で最もよく使う指示の一つ。read aloud は「声に出して読む」です。
こんな言い方も
- Say it after me.
- Listen and repeat.
応用例文
Say it after me.
私の後に続いて繰り返してください。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「Please repeat after me.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- Please repeat after me.
- Listen and repeat.
応用例文
That’s close, but not quite.
惜しいですが、まだ少し違います。
使い方・ニュアンス
not quite は「完全には〜でない」。相手の答えを強く否定せず、惜しいと伝える柔らかな表現です。
こんな言い方も
- Almost, but not exactly.
- You’re close—try again.
応用例文
Almost, but not exactly.
惜しいですが、まだ少し違います。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「That’s close, but not quite.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- That’s close, but not quite.
- You’re close—try again.
応用例文
Don’t forget to show your work.
計算過程を書くのを忘れないでください。
使い方・ニュアンス
show your work は数学で「答えに至る計算過程を示す」。forget to do は「〜するのを忘れる」です。
こんな言い方も
- Write down all your steps.
- Show how you got the answer.
応用例文
Write down all your steps.
計算過程を書くのを忘れないでください。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「Don’t forget to show your work.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- Don’t forget to show your work.
- Show how you got the answer.
応用例文
The bell’s about to ring.
もうすぐチャイムが鳴ります。
使い方・ニュアンス
be about to do は「まさに〜しようとしている」。ごく近い未来を表す重要構文です。
こんな言い方も
- The bell will ring any second.
- It’s almost time for the bell.
応用例文
The bell will ring any second.
もうすぐチャイムが鳴ります。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「The bell’s about to ring.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- The bell’s about to ring.
- It’s almost time for the bell.