TRACK 04 / LYRICS
英語勉強中！ - 経験・比較・例示編-
現在完了、比較級、one of、For example、First・Secondなど、経験と具体例を書く表現を学びます。
英語と日本語を見比べながら、曲と一緒に声に出してみましょう。
歌詞・対訳 © MIRA ON MIRA私は 京都 に 三回 行った こと が あります
I have visited Kyoto three times
友だち から たくさん の こと を 学びました
I have learned a lot from my friends
この 街 は 前 より 過ごしやすく なりました
This town is more comfortable than before
英語 は 好きな 科目 の ひとつ です
English is one of my favorite subjects
例えば 私たち は 街 で ボランティア が できます
For example, we can volunteer in our town
例えば 日曜日 に 公園 を 掃除しています
For instance, I clean the park every Sunday
理由 を 二つ 挙げます
I will give you two reasons
まず ひとつめ は お金 を 節約できます
First, it saves money
二つめ は エコ に つながります
Second, it is eco-friendly
だから この アイデア を 支えています
That is why I support this idea
PHRASE GUIDE
歌詞のフレーズを詳しく解説
基本フレーズに加えて、自然な言い換え・応用表現も詳しく解説。意味、会話でのニュアンス、例文、覚えておきたい単語をまとめました。
I have visited Kyoto three times.
私は京都を3回訪れたことがあります。
使い方・ニュアンス
have + 過去分詞で経験を表します。回数は once、twice、three times のように加えます。
こんな言い方も
- I have been to Kyoto three times.
- I’ve visited Kyoto on three occasions.
応用例文
I have been to Kyoto three times.
私は京都を3回訪れたことがあります。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「I have visited Kyoto three times.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- I have visited Kyoto three times.
- I’ve visited Kyoto on three occasions.
応用例文
This town is more comfortable than before.
この街は以前より過ごしやすくなりました。
使い方・ニュアンス
長い形容詞の比較級は more + 形容詞 + than。before は「以前」と比較対象を表します。
こんな言い方も
- This town is more livable than it used to be.
- Life in this town is better than before.
応用例文
This town is more livable than it used to be.
この街は以前より過ごしやすくなりました。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「This town is more comfortable than before.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- This town is more comfortable than before.
- Life in this town is better than before.
応用例文
English is one of my favorite subjects.
英語は好きな科目の一つです。
使い方・ニュアンス
one of + 複数名詞で「〜の一つ」。favorite subjects は必ず複数形になります。
こんな言い方も
- English is among my favorite subjects.
- English is a subject I especially like.
応用例文
English is among my favorite subjects.
英語は好きな科目の一つです。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「English is one of my favorite subjects.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- English is one of my favorite subjects.
- English is a subject I especially like.
応用例文
For example, we can volunteer in our town.
例えば、私たちは街でボランティアができます。
使い方・ニュアンス
For example と For instance は具体例を導く表現。文頭では通常コンマを置きます。
こんな言い方も
- For instance, we can clean a local park.
- One example is volunteering locally.
応用例文
For instance, we can clean a local park.
例えば、私たちは街でボランティアができます。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「For example, we can volunteer in our town.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- For example, we can volunteer in our town.
- One example is volunteering locally.
応用例文
That is why I support this idea.
だから私はこの考えを支持します。
使い方・ニュアンス
That is why ... は前に述べた理由を受けて結論を示します。英作文の締めに使いやすい接続表現です。
こんな言い方も
- For these reasons, I support this idea.
- Therefore, I agree with this idea.
応用例文
For these reasons, I support this idea.
だから私はこの考えを支持します。（言い換え・応用）
使い方・ニュアンス
「That is why I support this idea.」と同じ場面で使える自然な言い換えです。元の表現と並べて、使われている単語、文型、丁寧さの違いを確認しましょう。意味を一語ずつ置き換えるのではなく、伝えたい意図を別の英語で表す練習をすると、会話でも英作文でも表現の幅が広がります。
こんな言い方も
- That is why I support this idea.
- Therefore, I agree with this idea.